تقاسم بولندا بالانجليزي

• partitions of poland

• تقاسم    v. be divided, div ...
• بولندا    n. Poland
• تقاسم بولندا الأول    first partition of ...

أمثلة

1. Prior to the First Partition of Poland in 1772, few Jews had settled in the Russian Empire.
   قبل تقاسم بولندا الأول في عام 1772، كان هناك عدد قليل جدًا من اليهود في الإمبراطورية الروسية.
2. The constitution was not fully implemented, however, and the Commonwealth was ended with the Partitions of Poland in 1795.
   ومع ذلك، لم يطبق الدستور تطبيقًا كاملاً وانتهى الكومنولث في أواخر القرن الثامن عشر تقاسم بولندا، مع آخر تقسيم في عام 1795.
3. This ended with the Partitions of Poland which began in 1772, in particular, with the discrimination and persecution of Jews in the Russian Empire.
   انتهت هذه مع تقاسم بولندا والذى بدأفي عام 1772، على وجه الخصوص، مع التمييز وإضهاد اليهود في الإمبراطورية الروسية.
4. Later, the Union of Lublin (1569) created the Polish–Lithuanian Commonwealth that lasted until 1795, when the last of the Partitions of Poland erased both Lithuania and Poland from the political map.
   في وقت لاحق، أنشأ اتحاد لوبلين (1569) الكومنولث البولندي الليتواني التي استمرت حتى عام 1795، عندما محى تقاسم بولندا كل من ليتوانيا وبولندا من الخريطة السياسية.
5. 1835 – For the first time in history, homosexuality becomes illegal in Congress Poland, Russian part of the Poland acquired after the Partitions of Poland after it became part of the Russian Empire.
   للمرة الأولى في التاريخ ، أصبحت المثلية الجنسية غير قانونية في مملكة بولندا، وهي الجزء الروسي من بولندا الذي تم اخذه بعد تقاسم بولندا بعد أن أصبح جزءًا من الإمبراطورية الروسية.